Fugler fra et Skissealbum (1814) - Katsushika Hokusai - Lerretsbilde

“Fugler fra et Skissealbum” fanger tre bevingede akrobater midt i en halsbrekkende luftmanøver. Én fugl farer sidelengs med åpent nebb, en annen stiger nedenfra, mens den tredje stuper så bratt at den nesten virker overrasket over sitt eget påfunn. Katsushika Hokusai former silhuettene med sikre, elastiske strøk og lar det store tomrommet rundt dem bli til aktiv luft. På dette lerretsbilde gir brede svarte bevegelser kroppene tyngde, mens fine striper langs fjærene skaper fart. De små røde feltene ved strupen er beskjedne, men får hele scenen til å virke levende og litt rampete.

Arbeidet ble skapt i 1814 og tilhører ukiyo-e-tradisjonen, der en hverdagslig observasjon kunne bli en konsentrert visuell overraskelse. Fuglene står ikke pent oppstilt som naturhistoriske eksemplarer; de ligner tre faser av den samme flukten, nesten som en kort animasjon fra tiden før filmen. Katsushika Hokusai tok i bruk mange kunstnernavn gjennom livet og fornyet stadig uttrykket sitt, men her holder det med noen få streker for å gi hver fugl en egen personlighet. Lerretsbildet bevarer den muntre spenningen mellom nøyaktig iakttakelse og fri improvisasjon. Naturen er ikke stille her, men opptatt med en hastende samtale på vingene.